""

Kondás elmondta, hogy a norvég Strömsgodset ellen az első mérkőzésen elért 2-2-es döntetlen jó eredménynek számított, és a nyíregyházi visszavágót is jól kezdték, de a pontrúgásokból bekapott gólokat követően nem tudtak felpörögni.

"Elkerülhető, balszerencsés gólokat kaptunk, amelyek után még próbálkoztunk, de a mai napon igazából nem jött össze semmi" – nyilatkozott a magyar kupagyőztes trénere a 3-0-s vereséget követően.

Ronny Deila, a rivális vezetőedzője azt mondta, elsősorban annak köszönhetik a továbbjutásukat, hogy sokkal jobban védekeztek, mint egy héttel korábban és a helyzetkihasználást tekintve feljavultak.

A Budapest Honvédot irányító Rossi szerint az egyéni hibák döntötték el a párharcot a szerb Vojvodina ellen.

"A visszavágó előtt külön felhívtam a játékosok figyelmét, hogy a Vojvodina úgy érkezik ide, hogy várni fog a hibáinkra, és ezt mindenféleképpen el kell kerülni. Ehhez képest rögtön az első félidőben sikerült két olyan gólt kapni, amely ki nem kényszerített hibából következett, és ezzel megpecsételtük a saját sorsunkat" – idézte a fővárosi klub honlapja az olasz szakembert, aki szerint az is döntő tényező volt, hogy a nyári átigazolási szezonban nem sikerült pótolni a távozó Lanzafamét és Martinezt.

"Jó volt látni a találkozó előtt a játékosokon a nyugalmat az öltözőben és megfelelő mentális állapotot, ami meg is mutatkozott az eredményben" – értékelt a 3-1-es csütörtöki győzelem és a magabiztos, 5-1-es összesített továbbjutást követően Marco Nikolic, a Vojvodina vezetőedzője.

A Honvéd és a Debrecen búcsúja azt jelenti, hogy most először augusztusban már nem lesz magyar csapat egyik európai kupában sem: a Videoton az EL selejtezőjében még az első körben búcsúzott a montenegrói Mladost Podgorica ellen, míg a Győri ETO FC kedden a Bajnokok Ligájában az izraeli Makkabi Tel-Avivval szemben vérzett el. A vonatkozó negatív rekord 2011-ben született, akkor a Paks utolsó állva maradt magyar együttesként az EL selejtezőjének 3. fordulójában, augusztus 3-án a skót Hearts ellenében búcsúzott.

LABDARÚGÁS
Európa Liga-selejtező, 2. forduló, visszavágók:
Lokomotiva Zagreb (horvát)-Dinamo Minszk (fehérorosz) 2-3 (0-1)
Továbbjutott: a Dinamo Minszk, 4-4-es összesítéssel, idegenben lőtt több góllal.
Vikingur (feröeri)-Petrolul Ploiesti (román) 0-4 (0-2)
Tj.: a Petrolul Ploiesti, kettős győzelemmel, 7-0-s összesítéssel.
Prestatyn Town (walesi)-HNK Rijeka (horvát) 0-3 (0-2)
Tj.: a HNK Rijeka, kettős győzelemmel, 8-0-s összesítéssel.
Aalborg (dán)-Dila Gori (grúz) 0-0
Tj.: a Dila Gori, 3-0-s összesítéssel.
Standard Liege (belga)-KR (izlandi) 3-1 (1-0)
Tj.: a Standard Liege, kettős győzelemmel, 6-2-es összesítéssel.
Turnovo (macedón)-Hajduk Split (horvát) 1-1 (0-0)
Tj.: a Hajduk Split, 3-2-es összesítéssel.
Rudar Pljevlja (montenegrói)-Slask Wroclaw (lengyel) 2-2 (0-2)
Tj.: a Slask Wroclaw, 6-2-es összesítéssel.
Zilina (szlovák)-Olimpija Ljubljana (szlovén) 2-0 (1-0)
Tj: a Zilina, 3-3-as összesítéssel, idegenben lőtt góllal.
FC Minszk (fehérorosz)-Valletta (máltai) 2-0 (0-0)
Tj.: az FC Minszk, 3-1-es összesítéssel.
AS Trencin (szlovák)-IFK Göteborg (svéd) 2-1 (1-0)
Tj.: az AS Trencin, 2-1-es összesítéssel.
Milsam Orhei (moldovai)-Sahtyor Szoligorszk (fehérorosz) 1-1 (1-1)
Tj.: a Milsam Orhei, 2-2-es összesítéssel, hosszabbítás után, büntetőkkel.
Rubin Kazany (orosz)-FC Jagodina (szerb) 1-0 (0-0)
Tj.: a Rubin Kazany, kettős győzelemmel, 4-2-es összesítéssel.
Utrecht (holland)-Differdange (luxemburgi) 3-3 (0-1)
Tj.: a Differdange, 5-4-es összesítéssel.
Botev Plovdiv (bolgár)-Zrinjski (bosnyák) 2-0 (0-0)
Tj.: a Botev Plovdiv, 3-1-es összesítéssel.
Senica (szlovák)-Mladost Podgorica (montenegrói) 0-1 (0-1)
Tj.: a Mladost Podgorica, 3-2-es összesítéssel.
Dacia Chisinau (moldovai)-Csornomorec Odessza (ukrán) 2-1 (1-1)
Tj.: a Csornomorec Odessza, 3-2-es összesítéssel.
Pandurii Targu Jiu (román)-Levadia Tallinn (észt) 4-0 (3-0)
Tj.: a Pandurii Targu Jiu, 4-0-s összesítéssel.
Slovan Liberec (cseh)-Skonto Riga (lett) 1-0 (1-0)
Tj.: a Slovan Liberec, 2-2-es összesítéssel, idegenben lőtt góllal.
Hdcken (svéd)-Sparta Praha (cseh) 1-0 (0-0)
Tj.: a Hdcken, 3-2-es összesítéssel.
Omonia Nicosia (ciprusi)-Astra Ploiesti (román) 1-2 (0-1)
Tj.: az Astra Ploiesti, 3-2-es összesítéssel.
Hapoel Tel-Aviv (izraeli) – Beroe Stara Zagora (bolgár) 2-2 (1-1)
Tj.: a Hapoel Tel-Aviv, 6-3-as összesítéssel.
Gefle (svéd)-Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi) 4-0 (1-0)
Tj.: a Gefle, 4-3-as összesítéssel.
DVSC-TEVA-Strömsgodset (norvég) 0-3 (0-1)
Tj.: a Strömsgodset, 5-2-es összesítéssel.
BUDAPEST HONVÉD-Vojvodina (szerb) 1-3 (1-2)
Tj.: a Vojvodina, kettős győzelemmel, 5-1-es összesítéssel.
Derry City (ír)-Trabzonspor (török) 0-3 (0-0)
Tj.: a Trabzonspor, kettős győzelemmel, 7-2-es összesítéssel.
Hibernian (skót)-Malmö FF (svéd) 0-7 (0-4)
Tj.: a Malmö FF, kettős győzelemmel, 9-0-s összesítéssel.
Lech Poznan (lengyel)-Honka Espoo (finn) 2-1 (2-1)
Tj.: a Lech Poznan, kettős győzelemmel, 5-2-es összesítéssel.
St. Johnstone (skót)-Rosenborg (norvég) 1-1 (1-1)
Tj.: a St. Johnstone, 2-1-es összesítéssel.
ÍBV (izlandi)-Crvena Zvezda (szerb) 0-0
Tj.: a Crvena zvezda, 2-0-s összesítéssel.
Siroki Brijeg (bosnyák)-Jertisz Pavlodar (kazah) 2-0 (1-0)
Tj.: a Siroki Brijeg, 4-3-as összesítéssel.
Sarajevo (bosnyák)-Kukes (albán) 0-0
Tj.: a Kukes, 3-2-es összesítéssel
Linfield (északír)-Xanthi (görög) 1-2 -hosszabbítás után
Tj.: A Xanthi, 2-2-es összesítéssel, több idegenben rúgott góllal
Sturm Graz (osztrák)-Breidablik (izlandi) 0-1 (0-1)
Tj.: a Breidablik, 1-0-s összesítéssel.
Pjunik (örmény)-Zalgiris (litván) 1-1 (0-0)
Tj.: a Zalgiris, 3-1-es összesítéssel.
Inter Baku (azeri)-Tromsö (norvég) 1-0 (0-0)
Tj.: a Tromsö, 2-1-es összesítéssel.
Aktobe (kazah)-Hodd (norvég) 2-0 (1-0)
Tj.: az Aktobe, 2-1-es összesítéssel.
Csihura Szacshere (grúz)-FC Thun (svájci) 1-3 (1-1)
Tj.: a Thun, kettős győzelemmel, 5-1-es összesítéssel.
Jeunesse Esch (luxemburgi)-Ventspils (lett) 1-4 (1-1)
Tj.: a Ventspils, 5-1-es összesítéssel.
Piast Gliwice (lengyel)-Karabag (azeri) 2-2 (2-1)
Tj.: a Karabag, hosszabbítás után, 4-3-as összesítéssel.
Hazar Lankaran (azeri)-Makkabi Haifa (izraeli) 0-8 (0-6)
Tj.: a Makkabi Haifa, kettős győzelemmel, 10-0-s összesítéssel.